Rechtliche Hinweise / Datenschutzbestimmungen / Nutzungsbedingungen für Thermalbäder
Propriétaire du site : Mme Aurore LINTZ, Auriculothérapeute.
Données générales:
Hébergeur: Wix Online Platforms Limited,1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Irlande contact : nous contacter.
La navigation sur le présent site Internet est soumise à la législation et réglementation luxembourgeoise, ainsi qu’aux conditions ci-après. Ce dernier est la propriété exclusive de Mme Aurore LINTZ et dénommée ci-après « www.stopaddictions.lu ».
En poursuivant la consultation du site Internet, l’utilisateur manifeste sans réserve son acceptation des conditions ci-après.
stopaddictions.lu, se réserve le droit de procéder à une modification des conditions d’utilisation du présent site Internet à tout moment. Ainsi, l’entreprise conseille à tout utilisateur de consulter régulièrement la dernière version des conditions régissant le site Internet www.stopaddictions.lu
Copyright:
Les textes, marques, logos, photos, éléments graphiques ou informations figurants sur ce site Internet, sont la propriété exclusive de Mme Aurore LINTZ. Toute reproduction, représentation, traduction, adaptation ou diffusion du contenu du site, sur quelque support ou par tout procédé que ce soit, constitue une contrefaçon, et est interdite en l’absence de l’autorisation et du consentement de Mme Aurore LINTZ.
La création de liens simples ou profonds vers le site www.stopaddictions.lu est également interdite, sauf accord préalable de Mme Aurore LINTZ.
Exactitude des informations
Le présent site Internet est destiné aux clients de www.stopaddictions.lu, et plus largement, à toute personne intéressée par ses produits et/ou services.
Tous les efforts possibles ont été entrepris pour assurer l'exactitude des informations mentionnées sur ce site Internet. Cependant, la responsabilité de www.stopaddictions.lu ne pourrait être engagée pour une information imprécise, incomplète ou erronée ou pour toute information falsifiée ou manipulée.
Bien que les renseignements présentés sur le site www.stopaddictions.lu soient considérés comme exacts et à jour, des erreurs ou omissions peuvent parfois se produire. Stop addictions garantit pas l'exactitude ou l'exhaustivité de toute information sur ce site et décline expressément toute responsabilité pour les erreurs ou omissions qui y sont. Les informations dispensées sur www.stopaddictions.lu ainsi que les illustrations, les photographies et les plans illustrant les produits, services et points de vente, n’ont aucune valeur contractuelle.
Lien vers d’autres sites web ou réseaux sociaux
Le site www.stopaddictions.lu propose des liens vers d'autres sites Internet ou réseaux sociaux Stop Addictions Luxembourg ne peut exercer un contrôle sur le contenu et les pratiques de ces sites et réseaux sociaux, ni en assumer la responsabilité.
Utilisation du site internet - données nominatives & responsabilité
Le site est gratuit (hors coûts de connexion Internet à charge de l’utilisateur), et ouvert 24h/24h et 7 jours / 7jours, à l’exception des cas de force majeure, de pannes informatiques, de maintenance ou de problèmes liés aux réseaux de télécommunications.
Stop Addictions Luxembourg s’engage à mettre en œuvre, dans les meilleurs délais, toute action nécessaire au bon fonctionnement du site Internet ainsi que de son accessibilité.
stopaddictions.lu ne peut être tenue responsable d’éventuels dommages directs ou indirects, matériels ou immatériels causés par l’utilisation du site Internet, et notamment en relation avec l’interruption, l’arrêt ou le dysfonctionnement du site pouvant résulter de l’arrêt pour la maintenance ou la remise en état du système informatique de Stop Addictions Luxembourg, de pannes techniques ou de surcharge du réseau, de coupures des réseaux de télécommunications, d’erreurs, de négligences ou de fautes des fournisseurs ou d’un tiers, ainsi que de tout virus informatique provenant d’Internet.
stopaddictions.lu informe que le site Internet utilise le système « Google Analytics », des « cookies » et des données relatives à l’adresse IP. En consultant le site Internet, l’utilisateur consent ainsi au traitement de ses données par Google Analytics. Lors de la visite sur le site, un ou plusieurs « cookies », ne contenant aucune information personnelle, pourra (pourront) être placé(s) sur le disque dur de l’utilisateur. Les « cookies » permettent exclusivement de faciliter la transmission des informations techniques, ils sont déposés et stockés sur le disque dur de l’utilisateur le temps de la consultation du site Internet.
stopaddictions.lu se réserve le droit, dans le cadre des produits et services proposés, de solliciter des données personnelles de la part des utilisateurs du site Internet. Ne sont stockées que les données utiles et nécessaires à l’exécution des services proposés.
Les données personnelles sont traitées par stopaddictions.lu conformément à la législation relative à la protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
Stop Addictions Luxembourg peut utiliser les données à caractère personnel récoltées à des fins de prospection commercial, sauf opposition manifestée par l’utilisateur.
Toute collecte de données à travers le site est soumise aux dispositions de la législation en matière de consommation et régie par les présentes conditions.
En communiquant son adresse e-mail sur le site Internet, l’utilisateur accepte et autorise Stop Addictions Luxembourg à lui adresser des informations par e-mail.
L’utilisateur accepte que tout accès au site Internet ou toute utilisation du site s’effectue sous sa propre responsabilité.
Webmaster
Le site a été créé par l'agence RealLux. Si malgré les vérifications régulières, vous constatez une anomalie ou si vous rencontrez un problème sur le site, stopaddictions.lu, vous remercie de bien vouloir lui en faire part via le formulaire de contact.
Loi applicable – compétence territoriale & langue
Le présent site Internet est soumis à la législation et réglementation luxembourgeoise.
Sont exclusivement applicables les lois et règlements luxembourgeois.
La compétence exclusive est donnée aux Tribunaux luxembourgeois pour connaître de tout litige éventuel en relation avec l’utilisation, l’interprétation et l’exécution des informations et données figurant sur le présent site Internet.
Seule la version française du site Internet stopaddictions.lu fait foi.
Déclaration de confidentialité
Mise à jour le 10 janvier 2026
Afin de garantir une information claire quant au traitement de vos données à caractère personnel et le respect de vos droits en matière de protection de ces données, nous avons mis en place une politique de confidentialité conforme au droit européen en la matière.
Nos principes en matière de confidentialité
Comme votre vie privée est importante, nous ne traitons vos données que dans le respect des principes suivants:
Nous utiliserons vos données personnelles de façon loyale et digne de confiance.
Vous avez le droit d’être clairement informé sur la façon dont nous utiliserons vos données personnelles. Nous serons toujours transparents envers vous sur les données que nous collectons, la façon dont nous les utilisons.
Si vous avez des inquiétudes quant à la façon dont nous utilisons vos données personnelles, nous vous assistons à comprendre nos traitements.
Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour protéger vos informations contre les abus et pour les conserver en toute sécurité.
Nous respectons toutes les réglementations en vigueur sur la protection des données personnelles et coopérons avec l’autorité de protection des données luxembourgeoise (CNPD).
Collecte et utilisation de vos données
Les données à caractère personnel sont des données qui peuvent être utilisées pour identifier directement ou indirectement ou pour contacter une personne.
Lorsque vous naviguez sur notre site Web www.stopaddictions.lu ou que vous prenez contact avec nous via le formulaire de contact. Nous collectons vos renseignements personnels afin de vous procurer les services demandés ou répondre à vos demandes. A moins que les informations soient nécessaires à la réalisation d’un contrat entre vous et nous ou d’une obligation légale, vous restez libre de nous fournir les renseignements personnels que nous demandons et nous nous engageons à ne collecter que le minimum requis pour traiter votre demande ou vous offrir le service demandé.
Si vous ne voulez plus que nous conservions vos données, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans inconvénient en contactant le responsable du traitement via le formulaire de contact.
En tant que responsable des traitements pour lesquels vos informations sont collectées, nous sommes responsables de l’exécution de vos droits à la vie privée et, à ce titre, nous prenons soin de vos données.
Pour faciliter la gestion de vos questions et demandes, nous avons désigné des personnes dédiées afin de prendre la responsabilité de cette protection de vos données. Pour toute information concernant vos données personnelles ou question sur la manière dont nous traitons ces données, vous pouvez les contacter par e-mail à l’adresse
Quelles informations personnelles collectons-nous:
Lorsque vous naviguez sur notre site Web, nous recueillons vos données d'identification électronique, de comportements, vos recherches historiques, vos choix afin d'offrir une meilleure expérience sur notre site Web, en particulier lors de votre prochaine visite.
Lorsque vous nous contactez par un courriel, ou directement en boutique, nous collectons vos nom, prénom, adresse courriel, téléphone, ainsi que toute information que vous jugerez bon de nous transmettre lors de cette communication.
Comment utilisons-nous vos données personnelles
Les informations personnelles que nous recueillons nous permettent de vous répondre dans le cadre de votre demande. Avec votre accord explicite, elles nous permettent de vous envoyer une lettre d’information sur notre société, ses activités, ses événements ou vous faire bénéficier d’offres commerciales.
Divulgation à des tiers:
Vos données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers, à moins que vous n'ayez expressément donné votre consentement, ou que nous soyons obligés de les divulguer, par exemple, en raison d'une décision de justice ou d'une obligation légale.
Dans le cas d'une cession, d'une fusion ou d'une dissolution de notre société, nous serons amenés à partager vos renseignements avec la nouvelle entité juridique lorsque les finalités de traitements définies demeurent les mêmes et, dans tous les cas vous en serez informé en temps utile.
Transfert en dehors de l'Union européenne:
Nous ne transférons aucune de vos informations personnelles vers un pays qui ne serait pas soumis aux clauses contractuelles types de la
Protection de vos données:
Nous mettons en œuvre les moyens raisonnables pour protéger vos informations personnelles à tout moment.
Intégrité et conservation des données personnelles
Nous faisons en sorte qu'il vous soit facile de garder vos informations personnelles exactes, complètes et à jour. Nous ne les conservons pas plus longtemps qu’il le faut pour vous fournir les services que vous avez demandés, à moins de devoir les conserver pour des raisons juridiques légitimes.
Notre engagement à préserver votre confidentialité:
L’accès à vos données à caractère personnel est restreint afin d’éviter tout accès non autorisé, modification ou utilisation abusive, et il n’est autorisé que pour nos employés ou partenaires qui en ont besoin dans le cadre de leur mission et sous couvert d’un accord de confidentialité.
Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité en publiant une version mise à jour de ces règles sur notre site web. Nous publierons si cela est nécessaire une information dédiée sur notre site en cas de changement important.